Auch Jena bekommt die Grenzen aufgezeigt.